记者刘海健、杨明、毕征、张顺美、廖靖文、谭秋明、曾卫康、张顺亭、孙嘉晖、杨敏、许蓓、林霞虹、饶贞、张丹羊、罗桦琳、徐静、陆建銮、姚卓文

　　本报讯 点燃激情，传递梦想。昨日8时，北京2008年奥林匹克火炬接力广东广州站传递活动起跑仪式在广州白云国际会议中心西广场隆重举行。全天的传递大约历时10小时05分，奥运圣火登顶云山，两跨珠水。随着圣火盆在天河体育馆被点燃，广州站传递活动取得圆满成功。

　　上午8时13分，圣火护卫队员从火种灯中引出圣火，点燃第一支“祥云”火炬，再由北京奥组委委员叶文虎交给中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋。汪洋高举“祥云”来回挥动，在现场一片欢呼中将火炬交给第一棒火炬手——雅典奥运会跳水冠军杨景辉。随后，汪洋宣布广东暨广州站奥运火炬接力开始起跑。

　　广东省委副书记、省长黄华华，省委常委、广州市委书记、市人大常委会主任朱小丹分别代表广东省和广州市致词。

　　黄华华说，9400万广东人民对圣火的到来表示热烈欢迎，对关心支持北京奥运广东火炬接力的海内外朋友表示诚挚的感谢。象征光明、团结、和平、友谊的北京奥运圣火来到南粤大地，把广东人民和五大洲人民的心汇聚在一起，共同奏响“同一个世界、同一个梦想”的乐章，832名火炬手将高举奥运圣火，在广州、深圳、惠州、汕头四个城市，以最广泛、最直接、最生动的形式在全省人民中传播奥林匹克精神，并向世界展示广东人民期盼奥运、参与奥运、奉献奥运的热切心情，展示南粤秀美风光、悠久文化及改革开放和现代化建设的巨大成就。

　　朱小丹说，一千多万广州人民对有幸参与、分享圣火的传递，见证这一令人瞩目的盛事，共享北京奥运会的荣耀感到无上的光荣与自豪。他表示，传递活动充分展现了广州灵秀的自然风光，悠久的历史文化，辉煌的建设成就和广州人民昂扬奋发的精神风貌，相信奥林匹克圣火将因在广州的传递而增添新的光芒。

　　广州市委副书记、市长张广宁主持起跑仪式。他表示，这是中华民族的一大盛事，也是全体广州人民的莫大荣幸。

　　圣火在208名火炬手间手手相传跨越云山珠水，行程40.82公里，历时10小时05分，于18时18分抵达天河体育中心。

　　又讯 昨日18时18分，最后一棒火炬手董兆致高举“祥云”跑入天河体育中心体育馆，在全场数千观众的见证下点燃圣火盆，顺利完成了圣火在广东第一站的传递。随后，庆典仪式开始。广东省委常委、广州市委书记、市人大常委会主任朱小丹，北京奥组委委员、北京市政协副主席叶文虎，广东省副省长林木声，广州市委副书记、市长张广宁，副市长许瑞生等出席。（下转A23版）

　　让圣火之光永相传

　　——致广大市民的一封信

　　举世瞩目的北京2008年奥运会火炬接力广州市传递活动取得圆满成功。这次火炬传递活动历时10小时，行程40多公里。208名火炬手高擎“祥云”，走过青翠的白云山，经过庄严的中山纪念堂，穿过繁华的北京路，跨过美丽的珠江水，承载着广大市民的热切期盼，传递着奥林匹克的美好梦想。他们矫健的身姿与广大市民的热情交织在一起，激荡在历史文化与现代气息交相辉映的羊城晴空。

　　“祥云”所到之处，一簇簇欢呼的人群，一张张灿烂的笑脸，一颗颗激情的心灵。无论是一早赶赴沿线耐心守候的老者，还是放学归途驻足观看的学童，无论是本地市民，还是外来客人，都竞相加入到迎接圣火的行列中来，以自己的实际行动诠释着广州人热爱奥林匹克、热爱和平、热爱祖国的精神，也是新时期广州人精神的生动写照。“祥云”为我们带来了欢乐！带来了激情！

　　这次圣火传递活动取得圆满成功，离不开广大市民的热心支持。你们的热情化解了交通管制带来的影响，你们的理解推动了各项工作的顺利开展，你们的参与确保了传递活动的安全、有序和祥和。谨此深表谢意！

　　让我们一起携起手来，共同为北京奥运会呐喊助威！愿北京奥运会取得圆满成功！

　　最后，祝全体市民吉祥安康！

　　北京2008年奥运会火炬接力

　　广州市传递活动筹备委员会

　　二○○八年五月七日

　　（上接A1版）张广宁首先致词。他说，今天对于广州市来说是一个值得纪念的日子，奥林匹克圣火首次在广东点燃，将它的光芒照耀在这片改革开放和现代化建设的乐土上。208名火炬手高擎圣火，将友谊与和平的信息传遍了大街小巷，将奉献精神播撒在每个人的心中。

　　林木声代表广东省人民政府对奥运火炬在广州传递取得圆满成功表示热烈的祝贺，他说，208名火炬手布满云山珠水，手手相传奥林匹克精神，充分展示了广州蓬勃向上充满活力的面貌，展现了广东改革开放的成就和广东人民积极进取的精神风貌。

　　叶文虎在致词中首先代表北京奥组委向广东省委、省政府，广州市委、市政府和广州人民表示诚挚感谢。他表示，虽然传递活动即将结束，但激情与梦想将永远留在每个人的心中。

　　叶文虎随后代表北京奥组委向广州市代表许瑞生赠送火炬，并颁发奥运火炬传递城市纪念证书。18时39分，圣火离场前往深圳，今日将在深圳举行广东第二站的传递。